Association canadienne des producteurs d'acier

50, rue O'Connor, pièce #1425
Ottawa (Ontario) K1P 6L2
Tél.:(613) 238-6049
Téléc.:(613) 238-1832

Association de l’aluminium du Canada

1010, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1600
Montréal (Québe) H3A 2R7
Tél.: (514) 288-4842
Téléc.: (514) 288-0944
Courriel:associa@aluminium.qc.ca

Association des fabricants de produits de soudure du Canada

Canadian Machinery & Metalworking
777 Bay Street, 6th Floor
Toronto (Ontario) M5W 1A7
Tél.: (416) 596-5717
Téléc.: (416) 596-5881

Association minière du Canada

350, Sparks street, suite 1105
Ottawa (Ontario) K1R 7S8
Tél.: (613) 233-9391
Téléc.: (613) 233-8897

Canadian association of metal furnishers

501, Krug street, P.O. Box 23039
Kitchener (Ontario) N2B 3V1
Tél.: (519) 578-0613
Téléc.: (519) 578-0250
Courriel: info@camf-acfm.com

Centre expérimental du Centre de haute technologie du Cégep de Jonquière

2505, rue Saint-Hubert
Jonquière (Québec) G7X 7W2
Tél.: (418) 547-2191
Téléc.: (418) 547-9031
Internet : www.college.cjonquiere.qc.ca

Centre intégré de fonderie et de métallurgie (CIFM)

Administration
3247, rue Foucher,
Trois-Rivières (Québec) G8Z 1M6
Tél.:(819) 376-8707
Téléc.:(819) 376-0229

Laboratoire
3500, rue de Courval, C.P. 97,
Trois-Rivières (Québec) G9A 5E6
Tél.: (819) 376-1721 poste 2026
Téléc.: (819) 376-1334

Centre québécois de recherche et de développement de l'aluminium (CQRDA)

637, boulevard Talbot, bureau 102
Chicoutimi (Québec) G7H 6A4
Tél.: (418) 545-5520
Téléc.: (418) 693-9279
Courriel: cqrda@uqac.ca

Institut Canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole

3400 boul. de Maisonneuve O, Bureau 1210
Montréal (Québec) H3Z 3B8
Tél.: (514) 939-2710
Téléc.: (514) 939-2714
Courriel : cim@cim.org

Institut des matériaux industriels (IMI)

75, boulevard de Mortagne
Boucherville (Québec) J4B 6Y4
Tél.: (450) 641-5000
Courriel: imi-info@nrc.ca

L'Association Canadienne de l'Outillage et de l'Usinage

140 McGovern Drive, Unit #3
Cambridge (Ontario) N3H 4R7
Télé.: (519) 653-7265
Téléc.: (519) 653-6764
Courriel: info@ctma.com

Table de concertation de l'industrie métallurgique

380, rue St-Antoine Ouest
Montréal (Québec) H2Y 3X7
Tél.: (514) 499-2550
Téléc.: (514) 873-9913

Pour information:
M. Carol Fournel
Tél.: (418) 691-5698 poste 4913
Téléc.: (418) 644-0519
Courriel: Carol.Fournel@mic.gouv.qc.ca

Aluminium association

900 19th Street NW
Washington (DC 20006) USA
Tél.: (202) 862-5100
Téléc.: (202) 862-5164

American Foundry Society

505 State Street
Des Plaines (IL 60016-8399) USA
Tél.: (847) 824-0181
Téléc.: (847) 824-7848
Tél. sans frais: 1(800) 537-4237

American Society for Testing and Materials

100 Barr Harbor Drive, PO Box C700
West Conshohocken (Pennsylvania 19428-2959) USA
Tél.: (610) 832-9585
Téléc.: (610) 832-9555
Courriel: service@astm.org

ASM International

9639 Kinsman Road
Materials Park (OH 44073-0002) USA
Tél.:(440) 338-5151
Tél. sans frais :1(800) 336-5152 (US et Canada)
Tél. sans frais :1(800) 368-9800 (Europe)
Téléc.:(440) 338-4634
Courriel: cust-srv@asminternational.org

National Association for corrosion engineering

1440 South Creek Drive, P.O. 201009
Houston(Texas 77216-1009) USA
Tél.: (281) 228-6200
Téléc.: (281) 228-6300
Courriel: webmaster@mail.nace.org

National association of aluminium distributors

1900, Arch street
Philadelphia (PA 19103-1498)
Tél.: (215) 564-3484
Téléc.: (215) 963-9784
Courriel: naad@fernley.com

Fédération française de l'acier - Portail

Union suisse du métal

Seestrasse 105
Casier postal 8027
Zurich (Suisse)
Tél.: 01 / 285 77 20
Téléc.: 01 / 285 77 24
Courriel: metallbau@smu.ch

Association des designers industriels du Québec (ADIQ)

Case Postale 182, Succursale Rosemont
Montréal (Québec) H1X 3B7
Tél.: (514) 287-6531
Téléc.: (514) 278-3049
Courriel: info@adiq.qc.ca

Association des fabricants de meubles du Québec

1111, rue St-Urbain, bureau 101
Montréal, (Québec) H2Z 1Y6
Tél.: (514) 866-3631
Téléc.: (514) 871-9900
Courriel: info@afmq.com

Association des fabricants et distributeurs de l’industrie de la cuisine du Québec (AFDICQ)

2814, 1ère avenue
Québec (Québec) G1L 3N9
Tél.: (418)626-4417
Téléc.: (418)626-8858
Courriel: guayj@total.net

Association des industries de portes et fenêtres du Québec

2095, rue Jean-Talon Sud, bureau 220
Sainte-Foy (Québec)
Tél.: (418) 688-1256
Téléc.: (418) 688-2460
Courriel: aipfq@qc.aira.com

Association professionnelle des ébénistes du Québec

712, route Boisvert
L'Avenir(Québec)
Tél.: (819) 475-6757
Télé.: (819) 475-6757
Courriel: salondomisme@qc.aira.com

Canadian council of furniture manufacturers

Terry Clark, Acting President
c/o Accro Furniture Industries
305 Mckay Ave
Winnipeg MB R2G 0N5
Tel.: (204) 654-1114
Fax: (204) 654-2792
E-mail: tjclark@accro-acmechrome.com

Carrefour du meuble et du bois ouvré - Portail

Courriel: abfortier@cgpvicto.qc.ca

Centre de recherche industrielle du meuble et du bois ouvré (EQMBO-Entreprises)

765, rue Notre-Dame Est, case postale 98
Victoriaville (Québec) Canada, G6P 6S4
Téléphone : (819) 758-8219 Télécopieur : (819) 758-5486
Courriel : info@eqmbo-entreprises.com

Designers d'intérieur du Canada

260, rue King Est, Bureau 414
Toronto (Ontario)
Tél.:(416) 594-9310
Téléc.:(416) 594-9313
Courriel: info@interiordesigncanada.org

Furniture West

1873,Inkster Blvd
Winnipeg, Canada
Tél.: (204) 632-5529
Téléc.:(204) 694-1281
Courriel: info@furniturewest.ca

Institut de design Montréal (IDM)

390, rue Saint-Paul Est, Marché Bonsecours (niveau 3)
Montréal (Québec) H2Y 1H2
Tél.: (514) 866-2436
Téléc.: (514) 866-0881
Courriel : idm@idm.qc.ca
Centre virtuel du design : www.info-design.qc.ca

Institut de recherche sur les produits du bois au Canada

Division de l'Est
319, rue Franquet
Sainte-Foy (Québec)
Tél.: (418) 659-2647
Téléc.: (418) 659-2922
Courriel: info@qc.forintek.ca

Ontario furniture manufacturers association

6900, route de l'Aéroport, Suite 200,C.P. 85
Mississauga (Ontario)
Tél.:(905) 677-6561
Téléc.:(905) 677-5212
Courriel: ofma@idirect.com

Société des designers d'intérieur du Québec (SDIQ)

354, rue Notre-Dame Ouest, bureau 200
Montréal (Québec) H2Y 1T9
Tél.: (514) 284-6263
Téléc.: (514) 284-6112
Courriel: sdiq@videotron.ca

American society of interior designers

608, Massachusetts avenue N.E.
Washington (DC)
Tél.: (202) 546-3480
Téléc.: (202) 546-3240

Business and Institutional Furniture Manufacturer

2680, Horizon Drive, SE / Suite A-1
Grand Rapids (MI 49546-7500)
Tél.: (616) 285-3963
Téléc.: (616) 285-3765
Courriel : email@bifma.org

Association canadienne de l'emballage

Bureau d'affaires au Québec
C.P. 52
Roxboro (Québec)
Tél.: (514) 683-4327
Téléc.: (514) 683-2840

Association canadienne de l'industrie des plastiques

Québec:
300, Léo-Pariseau, bureau 2210
Montréal (Québec)
Tél.:(514) 499-0500
Téléc.: (514) 499-9258
Courriel: quebec@cpia.ca

Ontario:
5925, route de l'Airport, Suite 500
Mississauga (Ontario) L4V 1W1
Tél.: (905)678-7748
Téléc.: (905)67

Association canadienne de l'industrie du caoutchouc

2000,Argentia Rd., Plaza 4, Suite 250
Mississauga (Ontario) L5N 1W1
Tél.: 905 814-1714
Téléc.: 905 814-1085
Contact:
Helen Theodorou
Assistante executive
Couuriel: helen@rubberassociation.ca

Association canadienne des fabricants de produits chimiques

8910, rue Deschambault
Saint-Léonard (Québec)
Tél.: (514) 324-1308
Téléc.: (514) 324-8912
Courriel: info@ccpa.ca

Association canadienne pour les structures et les matériaux composites

Prof. Suong V. Hoa, Président
Centre des composites Concordia
Dept. de Génie mécanique
Montréal (Québec) H3G 1M8
Tél.: (514) 848-3139
Téléc.: (514) 848-3178
Courriel: hoasuon@vax2.concordia.ca

Centre de technologie minérale et de plasturgie inc.

Centre collégial de transfert de technologie
671, boul. Smith Sud, porte #8
Thetford Mines (Québec) G6G 1N1
Tél.: (418) 338-6410
Téléc.:(418) 338-9584
Courriel: ctmp@cegep-ra.qc.ca

Institut de recherche et de développement industriel

649, Prospect Boulevard, P.O. Box 518
Midland (Ontario) L4R 4L3
Tél.: (705)526-2163
Téléc.: (705)526-2701
Courriel: webmaster@irdi.com

Institut des matériaux industriels (IMI)

75, boulevard de Mortagne
Boucherville (Québec) J4B 6Y4
Tél.: (450) 641-5000
Courriel: imi-info@nrc.ca

Ordre des chimistes du Québec

Place du Parc
300, rue Léo-Pariseau, bureau 1010
Montréal (Québec) H2X 4B3
Tél.: (514) 844-3644
Téléc.: (514) 844-9601
Courriel: information@ocq.qc.ca

Regroupement des industries de composites du Québec

233, rue Pierre-Le-Moyne
Saint-Jérôme (Québec)
Tél.: (450) 436-1580
Téléc.: (450) 438-3984

Société des ingénieurs du plastique

C.P. 638, Succursale Victoria
Westmount (Québec) H3Z 2Y7
Accueil:
Tél.: (514)626-2194
Téléc.: (514)626-6102
Courriel: spe@videotron.ca

American Plastics Council

1300, Wilson Blvd., Suite 800
Arlington (VA 22209)
Tél.: 1(800)243-5790

Society of the plastics industry

1801, K Street, NW, Suite 600K
Washington (DC)
Tél.: (202) 974-5200
Téléc.: (202) 296-7005

Le portail de la plasturgie - Plastic way

GIPRA
Groupement des Industriels de la Plasturgie
Rhône Alpes Auvergne Bourgogne
39, rue de la Cité
69441 Lyon (cedex 03)
Tél.: 04 72 68 28 28
Téléc.: 04 72 36 00 80
Courriel: plast@gipra.com

Association canadienne des distributeurs de produits chimiques

627, Lyons Lane, suite 301
Oakville (Ontario) L6J 5Z7
Tél.:(905) 844-9140
Téléc.:(905) 844-5706
Courriel: cacd@cacd.ca

Association pour le développement de l'industrie chimique québécoise

732, rue de Maisonneuve
Repentigny (Québec)
Tél.:(450) 654-0091
Téléc.:(450) 654-1927
Courriel: mbellehumeur@adicq.qc.ca

Institut de chimie du Canada

130, Slater Street, Suite 550
Ottawa (Ontario) K1P 6E2
Tél.: (613) 232-6252, tél. sans frais : 1(888)542-2242
Téléc.: (613) 232-5862
Courriel: info@cheminst.ca

Institut de chimie et de pétrochimie

6220, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec) HIN 1C1
Tél.: (514) 255-4444
Téléc.: (514) 255-1234
Courriel: icp@cmaisonneuve.qc.ca

Société canadienne de chimie

SNC Lavalin Inc.
Industrial Division
455, René Lévesque, 7e étage
Montréal (Québec)
Téléphone: (514) 393-1000, Ext. 7109

Ou

Département de chimie
Cité Universitaire
Université Laval
Québec (Québec)
Téléphone: (418) 656-3536

Courri

American Chemical Society

1155, Sixteenth St., NW
Washington (DC 20036)
Tél.: (800)227-5558 (interieur EU), tél.: (202)872-4600 (Exterieur EU)
Téléc.: (202)776-8258
Courriel: webmaster@acs.org

American institute of chemical engineers

3, Park Ave
New York (N.Y. 10016-5991)
Tél.:(212) 591-8100
Téléc.: (212)591-8888
Courriel: xpress@aiche.org

Association canadienne de l'imprimerie

75, rue Albert, bur. 906
Ottawa (Ontario)
Tél.:(613) 236-7208
Téléc.:(613) 236-7208
Courriel: pboucher@cpia-aci.ca

Association canadienne des journaux

890 rue Yonge, bureau 200,
Toronto (Ontario) M4W 3P4
Tél: (416)923-3567
Télécopieur: (416)923-7206

Contact:
Bryan Cantley (Vice-président
Courriel: bcantley@cna-acj.ca
Cathy Dorn (Coordonnatrice)
Courriel: cdorn@cna-acj.ca

Association nationale des éditeurs de livres

2514, boulevard Rosemont
Montréal (Québec) H1Y 1K4
Tél.:(514) 273-8130
Téléc.:(514) 273-9657
Courriel: info@anel.org

Association of canadian publishers

110, Eglinton Avenue West, Suite 401
Toronto (Ontario) M4R 1A3
Tél.: (416) 487-6116
Téléc.:(416) 487-8815
Courriel: info@canbook.org

Canadian publishers' council

250, Merton Street, Suite 203
Toronto (Ontario) M4S 1B1
Tél.:(416) 322-7011
Téléc.:(416) 322-6999
Courriel: pubadmin@pubcouncil.ca

Institut des communications graphiques du Québec

999, avenue Émile-Journault Est
Montréal (Québec) H2M 2E2
Tél.:(514) 389-5061
Téléc.:(514) 389-5840
Courriel: info@icgq.qc.ca

National association for printing leadership

75, West Century Road
Paramus (New Jersey 07652)
Tél.:(201) 634-9600
Tél. sans frais: 1(800)642-6275
Courriel: webmaster@napl.org

Printing industries of America

100, Daingerfield Road
Alexandria (VA 22314)
Tél.: (703) 519-8100
Téléc.: (703) 548-3227
Courriel: gain@printing.org